Häufig gestellte Fragen zum Corporate Design
Wie lautet die Übersetzung des Universitätsnamens?
Der Name "Humboldt-Universität zu Berlin" wird als Eigenname behandelt und somit in keine andere Sprache übersetzt. In entsprechenden Fällen kann "Humboldt-Universitaet zu Berlin" geschrieben werden.
Auf den Briefbögen ist nur für das Logo der Humboldt-Universität Platz. Wo kann das Institut sein eigenes Logo unterbringen?
Im Zuge der Durchsetzung einer einheitlichen Präsentation der Universität erlaubt die Universitätsleitung keiner Einrichtung (Fakultät, Institut, Zentrum, Abteilung etc.) die Verwendung eines eigenen Logos. Als einzige Ausnahmen werden die Medizinische Fakultät Charité und das Museum für Naturkunde behandelt, da diese strukturell einen Sonderstatus inne haben.
Wie gelange ich an meine Dokumentvorlagen?
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Humboldt-Universität zu Berlin können die Templates für Briefbögen und Visitenkarten über diese Webseite herunterladen. Der Zugang ist nur über ein Login der HU möglich.
Warum bekomme ich beim Zugriff auf die Download-Seite eine "Forbidden"-Meldung?
Sie haben versucht, auf die Seite von außerhalb des HU-Netzes zuzugreifen. Die Vorlagen können jedoch nur innerhalb der Universität herunter geladen werden.
Kann ich die Vorlagen auch mit Word für Macintosh oder mit Star/Open Office verwenden?
Die Dokumentvorlagen HU-Briefbogen-personalisieren.dot und HU-Visitenkarte.dot lassen sich nicht auf dem Macintosh und nicht unter Star/Open Office einsetzen, weil die Personalisierung durch Visual Basic-Makros durchgefürt wird, die auf den genannten Systemen nicht funktionieren. Es ist jedoch möglich, die Personalisierung des Briefbogens sowie der Visitenkarten auf einem Windows-PC unter Microsoft Word durchzuführen und die dann gespeicherten Dateien auf dem Macintosh bzw. unter Star/Open Office weiter zu verwenden.
Wo kann ich die blauen Briefbögen mit Logo und Schriftzug beziehen?
Bitte melden Sie Ihren Bedarf über die Verwaltungsleiter/Lauflisten an die Beschaffungsstelle oder an die Vervielfältigungsstelle in der Technischen Abteilung (Hr. Schütze).
Ich möchte Visitenkarten drucken lassen. Gibt es eine Vorlage und ein vereinheitlichtes System?
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Humboldt-Universität zu Berlin können sich Druckvorlagen für Visitenkarten online erstellen.
Sie können über die Beschaffungsstelle bzw. die Vervielfältigungsstelle der TA (Hr. Schütze) einseitig bedruckte Visitenkarten-Bögen im A4-Format ordern und die Rückseiten nach Bereitsstellung der Templates selbst mit ihren persönlichen Angaben bedrucken bzw. die Vorlagen an eine Druckerei geben.
Wo kann ich die Schrift Scala beziehen?
Für das Corporate Design wurden zwei Hausschriften ausgewählt:
Die Schriftfamilien Scala / Scala Sans und Verdana.
Eine Schriftart zu finden, die auf allen an der Universität vorhandenen Systemen zu finden ist - und damit auch den finanziellen Aufwand einzudämmen -, ist unmöglich. Die Verdana ist als Systemschrift auf den meisten Betriebssystemen vorinstalliert. Daher wurden alle Anwendungen - von Briefbogen bis Flyer - auch in dieser Schriftart durchgestaltet (siehe Leitfaden).
Die Schriftfamilien Scala und Scala Sans sind vorrangig für die Umsetzung von Drucksachen insbesondere durch Gestaltungsbüros oder Druckereien vorgesehen. Sie können vom Referat Öffentlichkeitsarbeit, Marketing und Fundraising bezogen werden.
Die Schriften liegen im Format TrueType und PostScript vor.
Wenden Sie sich diesbezüglich bitte an martin.ibold.2@uv.hu-berlin.de.
Woher bekomme ich die Schriften Verdana und Scala für den Einsatz unter Unix?
Die Schriftart Verdana gibt es nur im TrueType-Format und wird ausschließlich im Zusammenhang mit Microsoft-Produkten vertrieben. Eine Unix-Version gibt es leider nicht. Hier muss ggf. auf eine ähnliche Ersatzschrift, wie die Helvetica, zurückgegriffen werden. Das Verwenden der Scala als PS-Schrift ist möglich. (s.o.).
Gibt es für die Gestaltung von Fachgebietswebseiten Templates mit dem neuen Corporate Design?
Alle Hinweise zur Gestaltung von Webseiten finden Sie unter der Adresse:
http://www.cms.hu-berlin.de/portale/entwickler/web/.
