BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:www.hu-berlin.de/events/
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:19700329T020000
RRULE:BYMONTH=3;FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU
TZNAME:CEST
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
DTSTART:19701025T030000
RRULE:BYMONTH=10;FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU
TZNAME:CET
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:792-604@www.hu-berlin.de
CLASS: PUBLIC
SUMMARY:Circle U. Open Conversation: Navigating power in international inte
 ractions
DESCRIPTION:In dieser Open Conversation wird untersucht, wie Machtverhältn
 isse nicht nur durch Politik und Wirtschaft geprägt werden, sondern auch 
 dadurch, wie wir im Alltag miteinander umgehen und interagieren – über 
 Sprachen, Kulturen und internationale Kontexte hinweg.  Machtverhältnisse
  werden zum Teil durch politische und sozioökonomische Faktoren geprägt,
  aber sie werden auch in hohem Maße durch die Art und Weise bestimmt, wie
  wir miteinander umgehen.  Die Begegnung zwischen Trump und Selenskyj im W
 eißen Haus hat dies eindrucksvoll gezeigt, aber auch Anredeformen (z. B. 
 „Sie“, „Herr“, „Frau“, „meine Liebe“ usw.) tragen zur Ents
 tehung von Machtverhältnissen bei. Tatsächlich entsteht durch die Anrede
  eines Politikers als „Senator“ oder mit seinem Vornamen eine ganz and
 ere Beziehung.  Untersuchungen haben gezeigt, dass Frauen seltener mit ihr
 em beruflichen Titel angesprochen werden als Männer, was ihre fachliche K
 ompetenz herabsetzt. Während einige Sprachen zwischen zwei Anredepronomen
  unterscheiden, die einen Unterschied in der Distanz oder Formalität anze
 igen (z. B. Französisch „tu-vous“, Deutsch „du-Sie“), gibt es in 
 anderen Sprachen nur eine Form (Englisch „you“), was in mehrsprachigen
  Kontexten zu Herausforderungen führt.Neben diesen eher sprachinternen Un
 terschieden werden auch Interaktionskonventionen kulturell ausgehandelt, w
 obei sich die Erwartungen hinsichtlich des Grades an Formalität untersche
 iden.  Während internationale Interaktionen zunehmend zum Alltag von Stud
 ierenden und Berufstätigen gehören, werden die Herausforderungen, die so
 lche Interaktionsunterschiede hinsichtlich der Konstruktion von MachtverhÃ
 ¤ltnissen und der Funktionsweise demokratischer Partizipation mit sich bri
 ngen, selten thematisiert.  In dieser Open Conversation möchten wir diese
  Unterschiede mit Studierenden und Kolleg*innen diskutieren, die aus erste
 r Hand Erfahrungen mit dem Leben und der Interaktion in internationalen Ko
 ntexten haben, sowie mit Forscher*innen, die sich aus verschiedenen Fachbe
 reichen mit diesem Thema befasst haben.Diese Open Conversation zielt daher
  darauf ab, das öffentliche Bewusstsein dafür zu schärfen, wie sich Mac
 htverhältnisse in der Interaktion entfalten und wie wir miteinander umgeh
 en. Damit sollen die Teilnehmenden besser darauf vorbereitet werden, sowoh
 l in anderen Sprachen als der ihnen vertrauten zu interagieren als auch be
 sser mit Kommiliton*innen und Kolleg*innen aus dem Ausland umzugehen. Lern
 zieleNach dieser Open Conversation werden die Teilnehmenden:verstehen, das
 s Machtverhältnisse in politischen und beruflichen Kontexten durch Anrede
 formen und Pronomen geschaffen, verstärkt oder hinterfragt werden können
 .Einblicke gewonnen haben, wie interkulturelle Unterschiede hinsichtlich d
 er Verwendung von Anredeformen eine Herausforderung bei der Integration in
  neue Kontexte darstellen können und wie dies zu Machtasymmetrien führen
  kann.Redner*innenBarbara De Cock, Democracy KH Chair, UCLouvainMette Zoel
 ner, Professor, Aarhus UniversityHilde Reinertsen, Professor, University o
 f OsloMaría Sampedro Mella, Postdoc, UCLouvainAriana Pinto Moreira, Stude
 nt, UCLouvainBettina Kluge, Bielefeld UniversityJohanna Isosävi, Helsinki
  University AnmeldungMehr erfahren und registrieren bis zm 21. Mai
DTSTAMP:20260420T163002Z
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260522T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260522T150000
END:VEVENT
END:VCALENDAR