Humboldt-Universität zu Berlin

Forschungsbericht 1993

INSTITUT FÜR SINOLOGIE

Sitz: Geschwister-Scholl-Str. 2/8, 10099 Berlin Tel.: 030-2848-5610

- 11.3000.01 -
Gesellschaftliche und politische Bedingungen von Systemkrise und Systemwandel in der Volksrepublik China und der Republik China auf Taiwan
Vergleichende Untersuchung über gesellschaftliche Rahmenbedingungen und politische Entwicklungen, die in der VR China eine Systemkrise und auf Taiwan einen Systemwandel bewirkt haben. Untersuchungen über Verlauf der politischen Krise in der VR China im Kontext der Ereignisse vom Frühjahr 1989. Schicksal und Perspektiven politischer Reformansätze. Traditionelle chinesische politische Kultur und das Problem der Demokratisierung.
Schlagworte:
Systemkrise VR China; Systemwandel Taiwan; Modernisierung; Reformen, Politische; Demokratisierung; Strukturen, Traditionelle;
Leitung / Koordination des Vorhabens
Prof. Dr. Roland Felber; Prof. Dr. Jürgen Domes;
Weitere beteiligte Wissenschaftler/innen:
Dr. Eberhard Heyn; Huang Haifeng;
Laufzeit
07/1991 - 12/1994
Publikationen
  • Felber, R., Repercussions of the 1989 Tienanmen Incident on the "Peaceful Revolution" in East Germany, in: The Decline of Communism: Causes, Process and Prospects, Ed. by Bih-jaw Lin, Taipei 1992
  • Felber, R., Zur Demokratie-Problematik in der neueren chin. Geschichte, in: Comparativ (Leipzig) 1992, H. 2; engl.: Democratization in 20t h Century China, in: Asia and Europe: Comparison of Developmental Experiences, Ed. by Bih-jah Lin, Taipei 1993
  • Felber, R., Welchen Weg geht China?, in: Initial Berlin 1993, H. 3


- 11.3000.03 -
Chinesische Deutschlandbilder. Deutschland in den Auffassungen chinesischer Intellektueller in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Dokumentargeschichte mit Arbeiten führender chinesischer Intellektueller über Deutschland aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die erstmals aus dem Chinesischen übersetzten Aufsätze von ca. 12 Autoren werden kommentiert und aus dem Kontext der historischen Deutschlandperzeption in China heraus erklärt. Wissenschaftliche Essays über die Autoren erleichtern ihre Einordnung und machen deutlich, in welcher Weise das jeweilige Deutschlandbild in chinesische politische Theorien und Konzepte integriert wurde.
Schlagworte:
Deutschlandperzeption, Chines.; Theorienbildung, Politische; Kontakte, Interkulturelle; Instrumentalis. von Klischees; Kang Youwei; Cai Yuanpei;
Leitung / Koordination des Vorhabens
Prof. Dr. Roland Felber;
Weitere beteiligte Wissenschaftler/innen:
Marlis Linke; Helle Jörgensen;
Laufzeit
09/1992 - 08/1994
Publikationen
  • Felber, R., Kang Youwei in Sachsen, in: Studien zur Kulturgeschichte Chinas, Dresden 1992
  • Felber, R. (Fei Lu), Kang Youwei de deguo guan, in: Journal of Ocean University of Qingdao, Social Sciences Edition, 6(1993)Nr. 1, chin.
  • Felber, R., Cai Yuanpei (1868-1940) als Student am Lambrecht-Institut in Leipzig, in: Karl Lambrecht weiterdenken. Universal- und Kulturgeschichte heute, Leipzig 1993