Das Recht, einen Doktoranden oder eine Doktorandin zu promovieren, liegt in Deutschland ausschließlich in der Zuständigkeit der Fakultäten einer Universität. Diese erlassen Satzungen (Promotionsordnungen), die spezifische Bedingungen regeln, nach denen der Kandidat oder die Kandidatin promoviert wird.

In Germany, the right to award a doctorate to a doctoral candiate is the exclusive responsibility of the faculties of a university. They issue statutes (doctoral regulations) which regulate the specific conditions under which the candidate is awarded a doctorate. The Graduate Centres of the faculty give support to the candidates, the "Promotionsbüros" are responsable for the formal aspects of a doctorate. 

In der Humboldt-Universität können folgende Fakultäten promovieren,
the following faculties can award doctorates at Humboldt-Universität:

• Juristische Fakultät
  Faculty of Law
• Kultur-, Sozial- und Bildungswissenschaftliche Fakultät
  Faculty of Humanities and Social Sciences
• Lebenswissenschaftliche Fakultät
  Faculty of Life Sciences
• Mathematisch - Naturwissenschaftliche Fakultät
  Faculty of Mathematics and Natural Sciences
• Philosophische Fakultät
  Faculty of Arts and Humanities
• Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät
  Faculty of Language, Literature and Humanities
• Theologische Fakultät
  Faculty of Theology
• Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät
  Faculty of Economics and Business Administration
• Charité-Universitätsmedizin Berlin
  Faculty of Medicine of Humboldt-Universität and Freie Universität

--------------------------------------------------------------------

Juristische Fakultät

• Graduiertenzentrum/Graduate Centre

Kultur-, Sozial- und Bildungswissenschaftliche Fakultät
 

• Information zur Promotion und Ansprechpartner/ Information and contact person
• Graduiertenzentrum/Graduate Centre
•  

Lebenswissenschaftliche Fakultät

• Graduiertenzentrum Lebenswissenschaften/ Graduate Centre Life Science
• Promotionsbüro

Mathematisch - Naturwissenschaftliche Fakultät

• Informationen zur Promotion und Ansprechpartner/ Information and Contact person

Philosophische Fakultät

• Graduiertenzentrum/ Graduate Centre
•  

Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät

• Informationen zu Promotion und Ansprechpartner / Information and contact person
• Graduiertenzentrum/  Graduate Centre

Theologische Fakultät

• Graduiertenzentrum / Graduate Centre
• Promotionsbüro
   

Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät

• Graduiertenzentrum/ Graduate Centre
• Promotionsbüro
•  

Charité-Universitätsmedizin Berlin

• Promotionsbüro