Bereits zum zweiten Mal hat novinki den novinki-Preis für das beste Autorenportrait über eine Autorin oder einen Autor aus Ost-, Mittel- und Südosteuropa vergeben. Ausgezeichnet werden Anne Sturm für ihr Portrait über die Lyrikerin und Sprachenkünstlerin Tzveta Sofronieva sowie Laura Burlon für ihr Portrait der polnischen Schriftstellerin Manuela Gretkowska.

Anlässlich der Preisverleihung wird eine der portraitierten Schriftstellerinnen zu Gast sein und lesen: Tzveta Sofronieva ist Schriftstellerin, Lyrikerin und Übersetzerin. Nach ihrem Diplom in Physik 1986 promovierte sie 1991 in Wissenschaftsgeschichte. Heute lebt sie in Berlin als freie Autorin und schreibt auf Deutsch, Bulgarisch und Englisch. Sie ist Autorin von acht Gedichtbänden, einem Erzählband und einer Theatererzählung sowie von vielen Essays, Gedichten und Kurzgeschichten in Zeitschriften und Anthologien. Neben zahlreichen Auszeichnungen bekam sie den Adelbert-von-Chamisso-Förderpreis (2009); in diesem Jahr ist sie Author-in-Residence des Max-Planck-Institutes für Wissenschaftsgeschichte Berlin.


novinki ist zugleich Internetportal und Projektseminar, das seit dem Sommer 2006 läuft und in Zusammenarbeit von Studierenden und Lehrenden der Literaturwissenschaft am Institut für Slawisitk der Humboldt-Universität zu Berlin entstanden ist. Im Rahmen des Seminars erlernen Studierende am Gegenstand ihres Studiums den Umgang mit publizistischen Genres und erhalten Einblicke in den Literaturbetrieb und Buchmarkt. Sie lektorieren Artikel und Übersetzungen, betreuen die Web-Redaktion, pflegen den Kontakt zu Autoren und Verlagen, führen Interviews, übersetzen literarische und literaturwissenschaftliche Leseproben ins Deutsche und organisieren Lesungen.

WEITERE INFORMATIONEN

Redaktion „novinki"
Humboldt-Universität zu Berlin
Philosophische Fakultät II
Institut für Slawistik
Unter den Linden 6
10099 Berlin
E-Mail: redaktion@novinki.de
Web: www.novinki.de