Informationen in Leichter Sprache

Herzlich willkommen! Hier finden Sie Informationen in Leichter Sprache über die Humboldt-Universität zu Berlin, kurz HU, und über diese Internet-Seite.

1. Sternchen-Schreibweise

Wir möchten hier alle Menschen ansprechen,
unabhängig von ihrem zugeordneten Geschlecht.
Dafür nutzen wir auch die Sternchen-Schreibweise.
Wir schreiben zum Beispiel „Forscher*innen“.
Damit meinen wir alle Menschen, die forschen.

Der Text in Leichter Sprache ist von capito Berlin. 

2. Über die Humboldt-Universität

Die Humboldt-Universität zu Berlin (HU)
wurde im Jahr 1810 gegründet.
Sie ist die älteste Universität in Berlin.
Die Humboldt-Universität ist weltweit bekannt.

Ungefähr 35.000 Menschen studieren an der HU.
Es gibt mehr als 170 Studiengänge, also Fächer.
Man kann zum Beispiel diese Fächer studieren:

  • Geschichte und Philosophie

  • Politik

  • Kultur

  • Recht und Gesetze

  • Biologie

  • Mathematik

  • Physik und Chemie

  • Medizin

  • Landwirtschaft

Die HU ist eine der besten Universitäten in Deutschland
und bekannt für ihre gute Forschung.
Die HU macht viele große Forschungs-Projekte
und arbeitet mit Universitäten in anderen Ländern zusammen.
Die HU unterstützt junge und erfahrene Forscher*innen.

Seit dem Jahr 2019 gehört die Humboldt-Universität
zur Berlin University Alliance.
Das ist ein Forschungs-Zusammenschluss
von 3 Universitäten und einer Klinik in Berlin.

Oberer Seiten-Teil

Ganz oben rechts sind immer diese 4 Schalt-Flächen: 

Die Schalt-Flächen von links nach rechts erklärt

  • DE | EN
    Dort können Sie die Sprache der Internet-Seite
    von Deutsch zu Englisch ändern und umgekehrt.

  • Figur im Kreis
    Dort geht es um die Zugänglichkeit und Nutzbarkeit
    dieser Internet-Seite für Menschen mit Behinderungen.
    Mehr erfahren Sie unter 5. Erklärung zur Barriere-Freiheit.
    Außerdem finden Sie dort Verlinkungen
    zu den Bereichen „Leichte Sprache“
    und „Deutsche Gebärdensprache“.

  • Lesezeichen
    Dort finden Sie Angebote und Dienste der Universität,
    zum Beispiel die Internet-Seite der Universitäts-Bibliothek
    oder den Online-Shop „Humboldt Store“.
    Außerdem finden Sie dort Schnell-Einstiege,
    zum Beispiel in Veranstaltungen oder Stellen-Angebote.

  • Lupe
    Dort können Sie die Internet-Seite durchsuchen.
    Mehr erfahren Sie im Abschnitt Such-Funktion.

Unter den Schalt-Flächen ist immer dieses Logo:

Dort kommen Sie zurück zur Start-Seite.
Sie verlassen dann den Leichte-Sprache-Bereich.

Ganz oben links sind diese Haupt-Bereiche:

  • STUDIUM

  • FORSCHUNG & LEHRE

  • OPEN HUMBOLDT

  • UNIVERSITÄT

Mehr erfahren unter Sie unter 4. Die Haupt-Bereiche.

In der mobilen Ansicht, also auf dem Smartphone,
finden Sie die Haupt-Bereiche oben links im Menü:

Außerdem sind in dem blauen Kasten diese Schalt-Flächen:

Dort kommen Sie zu den Profil-Seiten der HU
auf Facebook, Bluesky, Instagram,
YouTube, LinkedIn und Mastodon.
Jede Profil-Seite öffnet sich in einem neuen Browser-Tab.

Start-Seite

Auf der Start-Seite ist immer ein großes Bild.
Beim Klick auf das HU-Logo oben rechts im Bild
können Sie das Bild wechseln.
Unter jedem Bild steht, was abgebildet ist
und wer das Bild gemacht hat.

Darunter folgen verschiedene Schnell-Einstiege
und zum Beispiel diese Abschnitte:

  • Aktuelle Nachrichten
    Dort finden Sie Neuigkeiten und Meldungen der HU.
    Beim Klick auf „Weitere Beiträge“
    kommen Sie zu allen Nachrichten.
    Sie können die Nachrichten durchsuchen und filtern.

  • Veranstaltungen
    Dort finden Sie aktuelle Veranstaltungen der HU.
    Beim Klick auf „Alle Veranstaltungen“
    kommen Sie zu einer Übersicht mit allen Terminen.
    Sie können die Termine durchsuchen und filtern.

Dann folgen kurze Überblicks-Texte mit Bild
und Verlinkungen zu den 4 Haupt-Bereichen.

Standort-Anzeige

Die Standort-Anzeige finden Sie auf jeder Unter-Seite
oben links unter der Überschrift.

Sie zeigt Ihren aktuellen Standort auf der Internet-Seite.
Die Standort-Anzeige sieht zum Beispiel so aus:

Sprung-Marke

Wenn Sie weiter unten auf der Internet-Seite sind,
dann können Sie immer zum Seiten-Anfang springen.
Dafür müssen Sie auf die Sprung-Marke klicken.
Die Sprung-Marke ist unten rechts und sieht so aus:

Such-Funktion

Die Such-Funktion ist immer oben rechts.
Beim Klick auf die Lupe öffnet sich dieses Text-Feld:

Dort können Sie einen oder mehrere Such-Begriffe eingeben.
Danach klicken Sie rechts auf die Lupe
oder Sie drücken „Enter“ auf Ihrer Tastatur.
Dann bekommen Sie alle Bereiche der Internet-Seite angezeigt,
die Ihre gesuchten Begriffe enthalten.

4. Die Haupt-Bereiche

Beim Klick auf einen Haupt-Bereich
öffnen sich die zugehörigen Unter-Bereiche.
Sie können die Unter-Bereiche direkt anklicken. 

Studium

Dieser Haupt-Bereich bietet eine gute Orientierung
rund um das Studium an der Humboldt-Universität.
Studien-Interessierte finden dort zum Beispiel
Informationen zur Bewerbung und Finanzierung.
Studierende der HU finden dort Informationen
zum Studien-Verlauf und zu den Prüfungen.

Die Humboldt-Universität unterstützt Studierende mit Kind
und Studierende, die Angehörige pflegen.
Studierende mit Beeinträchtigungen haben Anspruch
auf Beratung und einen persönlichen Nachteils-Ausgleich.

Forschung & Lehre

Schon für die Brüder Wilhelm und Alexander von Humboldt
gehörten Forschung und Lehre zusammen.
Die Humboldt-Universität findet das richtig und gut.
In diesem Haupt-Bereich geht es darum,
wie Forschung und Lehre sich gegenseitig verbessern.

Forschende und Lehrende finden dort
Qualitäts-Standards und Unterstützungs-Angebote
für ihre Arbeit an der Humboldt-Universität.
Außerdem werden verschiedene Projekte vorgestellt
und sogenannte Exzellenz-Cluster.
Das sind große Forschungs-Zusammenschlüsse,
die gemeinsam neue Themen-Bereiche bearbeiten.

Open Humboldt

Das Wort „open” ist Englisch und heißt übersetzt „offen“.
Dieser Haupt-Bereich zeigt, wie die HU ihr Wissen
auch außerhalb der Universität vermittelt.
Dabei geht es zum Beispiel um diese Dinge:

  • Zusammenarbeit mit Wirtschaft, Politik und Kultur

  • Bildungs-Angebote für Schüler*innen und Berufstätige

  • Forschung zu gesellschaftlichen Themen

Im Unter-Bereich „Wissenschaft erleben“
finden Sie Veranstaltungs-Angebote,
Projekte zum Mitforschen und besondere Orte
wie zum Beispiel das Humboldt Labor
oder das Tier-Anatomisches Theater.

Universität

Dieser Haupt-Bereich bietet Informationen
über die Humboldt-Universität als Organisation und Ort.
Sie erfahren zum Beispiel mehr über die Struktur,
die Geschichte, Preise und Auszeichnungen der HU.

Sie finden Sie auch Informationen über die Standorte der HU.
Dazu gehören der Campus Nord, der Campus Mitte,
der Campus Adlershof und der Campus Dahlem.
Außerdem geht es um die Arbeits-Möglichkeiten an der HU.

5. Erklärung zur Barriere-Freiheit

Die Internet-Seite soll barrierefrei zugänglich sein.
Die Regeln für Barriere-Freiheit stehen in diesen Texten:

  • Barrierefreie Informations-Technik-Verordnung (BITV)

  • Gesetz über die barrierefreie Informations- und
    Kommunikations-Technik Berlin (BIKTG Bln)

Die Barriere-Freiheit der Internet-Seite wird noch überprüft.
Das Ergebnis finden Sie dann hier.

Probleme melden

Haben Sie Probleme bei der Nutzung dieser Internet-Seite?
Dann melden Sie diese Probleme bitte per E-Mail:
web-support☞ Bitte fügen Sie an dieser Stelle ein @ ein ☜hu-berlin☞ Bitte fügen Sie an dieser Stelle einen Punkt ein ☜de

Schlichtungs-Verfahren

Sie haben Ihre Probleme mit der Internet-Seite gemeldet
und sind nicht zufrieden mit der Reaktion der Verantwortlichen?
Dann können Sie sich beschweren bei der Schlichtungs-Stelle
des Landes-Zentrums für Barriere-Freiheit.

Die Schlichtungs-Stelle vermittelt bei Problemen
zwischen Menschen mit Behinderungen und Bundes-Behörden.
Diese Vermittlung nennt man auch Schlichtungs-Verfahren.
Das Schlichtungs-Verfahren ist für Sie kostenlos.

Auf der Internet-Seite der Schlichtungs-Stelle finden Sie
alle Informationen zum Schlichtungs-Verfahren.
Dort erfahren Sie auch, wie Sie den Antrag stellen.
Das Antrags-Formular gibt es auch in Leichter Sprache.
Für gehörlose Menschen gibt es einen Übersetzungs-Service
von Schrift-Sprache in Deutsche Gebärden-Sprache.

Das sind die Kontakt-Daten der Schlichtungs-Stelle:

Schlichtungsstelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz

bei dem Beauftragten der Bundesregierung
für die Belange von Menschen mit Behinderungen
Mauerstraße 53
10117 Berlin
Telefon: 030 1852728-05
E-Mail: info@schlichtungsstelle-bgg.de
Internet: www.schlichtungsstelle-bgg.de