SFB 1412/2: Der Einfluss von Sprachideologien auf Registerdifferenzierungen in mehrsprachigen Kontexten (TP C07)

Projekt C07 untersucht, wie Sprachideologien Registerdifferenzierungen beeinflussen und bezieht die Rolle des gesellschaftlichen Kontexts in die Registermodellierung ein. Der Schwerpunkt liegt auf mehrsprachigen Kontexten, in denen Sprecher:innen zur Registermarkierung auf Ressourcen aus verschiedenen Sprachen zurückgreifen. Aufbauend auf Ergebnissen zu Registerdifferenzierung und ‑wahrnehmung aus der 1. Phase vergleichen wir gesellschaftliche Makrokontexte mit mono- vs. multilingualem Habitus. Wir untersuchen den Einfluss von Sprachideologien auf der Mesoebene der Sprechergemeinschaft und der Mikroebene von Sprachpraktiken in Deutschland, Namibia, Singapur und Australien.